Why can't we create ozone in laboratories?

Ozone is highly toxic and will rapidly dissipate. You'd need about a acre of plants to supply you oxygen needs. That was the basic idea of Biosphere 2 (which failed).